Lo mas seguro es porque tienes instalado GTA DAY en la carpeta de archivos del juego en Steam. Si vas a jugar al GTA V por Steam y también al GTA V de GTA DAY, te recomiendo hacer diferentes instalaciones, es decir ponerlos en diferentes rutas, ocupara un poco mas de espacio pero al hacer esto ya no se van a interferir los archivos de cada juego.
