Hola, no es un error, cuándo estás en una llamada automáticamente el Voice Chat crea una comunicación directa por voz con quién la estás realizando. Mientras que estés en la llamada, a los demás no podrás escucharlos hablando por la voz.
De todas formas revisa el asistente de audio del Voice Chat, siguiendo los pasos con este video del
Moderador Safit Kury.